ORLANDO (edición en inglés) leer pdf-2